break point
1
破发点, 破发机会
a situation in tennis where the receiving player can win the game if they win the next point against the server's serve
A break point in tennis occurs when the receiver has a chance to win the game on the server's serve. This happens when the receiver is leading by a score of 30-40, 15-40, or when the game is tied at deuce. If the receiver wins the next point, they win the game, breaking the server’s serve. A break point is considered a crucial moment in a match, as breaking the opponent’s serve gives the receiver an advantage in the set. Players aim to save break points to maintain control of the match.
- He saved three break points in a row with powerful serves.
他用强有力的发球连续挽救了三个破发点。
- She seized the break point opportunity with a brilliant passing shot.
她以一记精彩的穿越球抓住了破发点的机会。
- The pressure was on as he faced his opponent's break point.
当他面对对手的破发点时,压力很大。
- Despite facing multiple break points, she held her serve with
尽管面临多个破发点,她还是保住了自己的发球局
- The match turned in her favor after she converted a crucial break point.
在她转换了一个关键的破发点后,比赛转向对她有利。